- Connotación
- (Derivado de connotar.)► sustantivo femenino1 LINGÜÍSTICA Conjunto de valores afectivos o evocadores que se asocian a una palabra o expresión:■ sus palabras tenían una connotación de amenaza.2 Significado de un hecho en un ámbito que no es el propio:■ la quiebra de la multinacional tuvo sus connotaciones en la política del país.SINÓNIMO repercusión
* * *
connotación1 f. Acción de connotar. ⊚ Idea complementaria asociada a las palabras o las ideas. ⊚ Ling. Particularmente, matiz secundario que rodea al sentido de una expresión, de acuerdo con los sentimientos o valores del hablante.2 Parentesco lejano. ≃ Connotado.* * *
connotación. f. Acción y efecto de connotar. || 2. p. us. Parentesco en grado remoto.* * *
Se denomina en Semántica connotación o significado connotativo al que poseen las palabras y expresiones cuando se les da un significado personal e individual subjetivo que no figura en el diccionario y por lo tanto se opone a la denotación o significado objetivo. Es, pues, el significado en el plano saussuriano del habla. Por ejemplo, la palabra lluvia posee el significado connotativo de "tristeza" o "melancolía". Otro ejemplo seria, en la frase "una vida de perros". La denotación sería la vida de los animales (perros), pero casi nunca, usamos ese significado. La connotación podría ser tener una vida vaga, floja, mala. Muchas palabras, pues, poseen un significado casi por entero connotativo.* * *
► femenino Acción y efecto de connotar.► SEMÁNTICA Comprensión o conjunto de notas esenciales que define un concepto. Se opone a denotación.
Enciclopedia Universal. 2012.
